Ich musste neulich den Begriff „Rechtspfleger“ ins Schwedische übersetzen. Ich dachte mir, dass Google Translate mir ein wenig helfen könnte. Naja der Begriff wurde mit „vackra sjuksköterskor“ (hübsche Krankenschwestern) übersetzt… Nicht ganz korrekt… Meine Eingabe nämlich, die hatte ich halt mit einem kleinen „r“ geschrieben… Trotzdem netter Bug und toller lachflash…
So it has come to this….